Cartas de las editoras de Investigaciones Geográficas
Nos escribe Martha Pavón López, editora técnica de la revista Investigaciones Geográficas. Boletín del Instituto de Geografía de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM):
En primer lugar, en nuestro correo de ayer no "se afirma que en la revista Investigaciones Geográficas de la UNAM, el geógrafo colombiano Ricardo Ramírez Suárez ha publicado 'fraudes académicos'". Por el contrario, se dice de manera explícita: "Por diferentes razones -en general porque no están disponibles en la web- no hemos podido constatar que se trate de fraudes, aunque en varios casos parece claro que son duplicaciones de plagios antes informados". En la correspondiente entrega, volvemos a precisar: "Queda por mencionar otra decena de publicaciones firmadas por Ramírez Suárez cuyo carácter fraudulento no hemos podido corroborar en nuestra investigación a través de internet", tras lo cual referimos, entre otras nueve, la nota en cuestión.
Creemos con toda sinceridad que las responsables de la publicación no han recorrido nuestro artículo ni, mucho menos, leído con atención. Ambas editoras refieren a la ausencia de Ramírez Suárez en su base de datos sin atender a la mención explícita de nuestra fuente: "tal como lo documenta el índice de su número 47" ni al respectivo enlace puesto a disposición del lector.
Para ser explícitos, una vez más, nuestra información se origina en el índice que exhibe la propia revista:
En segundo lugar, la semana pasada y tal como indicamos, el número 47 de la revista no se hallaba disponible en la web ni sus archivos albergados en su servidor, aunque sí los enlaces a ellos desde el índice señalado. Ahora se ha repuesto el directorio raíz del número y aparece el archivo que debería contener las reseñas y notas con última fecha de modificación a las 11:55 de hoy, martes 22. Lamentablemente en el gigantesco archivo de 4 megabytes pero apenas 15 páginas, sólo puede leerse parte de la 152 en la que aparece una reseña bibliográfica que no nos ocupa. Verificamos y confirmamos, entonces, que el texto en cuestión no estaba ni está disponible en la red.
Por último, acerca de su posible carácter de fraude: como no pudimos leer el obituario no lo investigamos y como no lo investigamos no podemos afirmar que lo sea. Eso sí:
-Hemos demostrado que de 35 textos firmados por Ramírez Suárez y accesibles vía internet, al menos 33 son plagios descarados.
-Hemos publicado la confesión de parte del plagiador quien afirma haber cometido todos los fraudes que aquí fuimos detallando.
-Hemos demostrado muchas veces que es práctica habitual del falso autor multiplicar plagios en distintas publicaciones bajo títulos iguales o apenas diferentes.
-Hemos detallado que "Homenaje al geógrafo internacional Milton Santos", editado por Geoenseñanza en 2000 -fecha inconveniente pues Almeida Dos Santos falleció en 2001- plagia al menos tres textos distintos.
-Hemos identificado otros dos títulos semejantes y posteriores con la misma rúbrica: "A la memoria del geógrafo Milton Almeida dos Santos (1926-2001)" en Investigaciones Geográficas de la UNAM y "Obituario en honor a Milton Almeida Dos Santos" en la Revista de Geografía de la UNSJ.
Por razones ya repetidas, no hemos constatado que estos dos últimos constituyan fraude. Claro que estaríamos dispuestos a considerar y hacer pública la eventualidad de que Ramírez Suárez, tras plagiar no menos de 61 textos en la producción fraudulenta de 33 artículos y reseñas, entre ellos un obituario de Almeida Dos Santos, haya producido otro dedicado al mismo geógrafo pero esta vez auténtico, original de su escritura.
Y un año más tarde, otro más, en una suerte de especialización -acotada a un único género y a una única persona- que hasta ahora no le conocimos.
Atentamente,
De: Martha PavonMinutos más tarde, Pavón insiste con el envío de otra nota firmada por Teresa Reyna Trujillo, editora académica de la misma publicación:
Para: Plagio académico
Fecha: 21-ago-2006 14:50
Asunto: Fwd: Otros diez textos con firma del plagiador
A QUIEN CORRESPONDA
NO SÉ DE DONDE SALIÓ ESA INFORMACIÓN, PERO LES ADELANTO, QUE EN NUESTRA BASE DE DATOS DE LA REVISTA INVESTIGACIONES GEOGRAFICAS DE LA UNAM, NO HAY NINGÚN AUTOR/COAUTOR CON EL NOMBRE DE RICARDO RAMÍREZ SUÁREZ.
DESEARÍAMOS NOS INFORMARÁN DE DÓNDE SALIÓ DICHA INFORMACIÓN, QUIÉN Y DE DÓNDE ES ESA PERSONA, QUIÉN LO AFIRMA Y DE DÓNDE PROVIENEN Y PORQUÉ SE AFIRMA QIUE NUESTRA REVISTA PUBLICA ESOS "FRAUDES".
POR OTRA PARTE, NUESTRA REVISTA SE ENCUENTRA DISPONIBLE EN LA WEB, POR LO QUE SOLICITAMOS NOS ACLAREN LA INFORMACIÓN ENVIADA A NUESTRO CORREO ELECTRÓNICO, YA QUE ESO DAÑA LA IMAGEN NO SÓLO DE LA REVISTA SINO DE NUESTRA CASA DE ESTUDIOS.
NO SE PUEDE AFIRMAR ALGO SIN TENER PRUEBAS Y NOS GUSTARÍA NOS ACLAREN ESTA SITUACIÓN. NUESTRA REVISTA EN CONTADAS OCASIONES HA COSNTADO NO PLAGIOS, SINO TRABAJOS PREVIAMENTE PUBLICADOS Y ´PESTOS NO SE PUBLICAN.
ATENTAMENTE
LIC. MARTHA PAVÓN
EDITORA TÉCNICA
INVESTIGACIONES GEOGRÁFICAS
De: Martha PavonCumplimos, entonces, en aclarar algunas cuestiones atentamente solicitadas e invitamos a leer las cuarenta y cuatro entregas anteriores aquí disponibles.
Para: Plagio académico
Fecha: 21-ago-2006 15:33
Asunto: De nuevo Investigaciones geográficas sobre los diez textos con firma del plagiador
Editores Alejandra Zamosc y Deliverio Gillette
El Comité Editorial de la revista Investigaciones Geográficas del Instituto de Geografía de la UNAM, solicita por este medio a los editores: Deliverio Gillette y Alejandra Zamosc, aclaren la circulación del correo enviado el 21 de agosto del presente a las 11:43, en la que SE AFIRMA QUE en LA REVISTA INVESTIGACIONES GEOGRÁFICAS DE LA UNAM, el geógrafo colombiano Ricardo Ramírez Suárez ha publicado "fraudes académicos" .
En nuestra base de datos no existe como autor o coautor, ni de artículos ni de reseñas.
Es necesario verificar y corregir, ya que el correo enviado ha circulado por la red y a otras personas.
La revista Investigaciones Geográficas de la Universidad de Alicante, al menos una de las referencias (ficha bibliográfica verificada) se refiere a esta persona como autor de una reseña.
Por ello pedimos una aclaración al respecto, ya que el nombre de nuestra revista, de nuestro Instituto y de nuestra Universidad se ha visto afectado.
Atentamente
Comité Editorial
Investigaciones Geográficas-UNAM
Editora Académica
Dra. Teresa Reyna Trujillo
En primer lugar, en nuestro correo de ayer no "se afirma que en la revista Investigaciones Geográficas de la UNAM, el geógrafo colombiano Ricardo Ramírez Suárez ha publicado 'fraudes académicos'". Por el contrario, se dice de manera explícita: "Por diferentes razones -en general porque no están disponibles en la web- no hemos podido constatar que se trate de fraudes, aunque en varios casos parece claro que son duplicaciones de plagios antes informados". En la correspondiente entrega, volvemos a precisar: "Queda por mencionar otra decena de publicaciones firmadas por Ramírez Suárez cuyo carácter fraudulento no hemos podido corroborar en nuestra investigación a través de internet", tras lo cual referimos, entre otras nueve, la nota en cuestión.
Creemos con toda sinceridad que las responsables de la publicación no han recorrido nuestro artículo ni, mucho menos, leído con atención. Ambas editoras refieren a la ausencia de Ramírez Suárez en su base de datos sin atender a la mención explícita de nuestra fuente: "tal como lo documenta el índice de su número 47" ni al respectivo enlace puesto a disposición del lector.
Para ser explícitos, una vez más, nuestra información se origina en el índice que exhibe la propia revista:
I N D I C ELa nota se incluye en la página 156 de la revista según documenta el facsímil de la página 4 de la versión impresa. No es necesario verificar y corregir sino, de nuestra parte, verificar y ratificar.
Investigaciones Geográficas Boletín del Instituto de Geografía
Número 47, 2002
[…]
Reseñas y Notas
[…]
Notas
A la memoria del geógrafo Milton Almeida dos Santos (1926-2001). Ricardo Ramírez Suarez.
En segundo lugar, la semana pasada y tal como indicamos, el número 47 de la revista no se hallaba disponible en la web ni sus archivos albergados en su servidor, aunque sí los enlaces a ellos desde el índice señalado. Ahora se ha repuesto el directorio raíz del número y aparece el archivo que debería contener las reseñas y notas con última fecha de modificación a las 11:55 de hoy, martes 22. Lamentablemente en el gigantesco archivo de 4 megabytes pero apenas 15 páginas, sólo puede leerse parte de la 152 en la que aparece una reseña bibliográfica que no nos ocupa. Verificamos y confirmamos, entonces, que el texto en cuestión no estaba ni está disponible en la red.
Por último, acerca de su posible carácter de fraude: como no pudimos leer el obituario no lo investigamos y como no lo investigamos no podemos afirmar que lo sea. Eso sí:
-Hemos demostrado que de 35 textos firmados por Ramírez Suárez y accesibles vía internet, al menos 33 son plagios descarados.
-Hemos publicado la confesión de parte del plagiador quien afirma haber cometido todos los fraudes que aquí fuimos detallando.
-Hemos demostrado muchas veces que es práctica habitual del falso autor multiplicar plagios en distintas publicaciones bajo títulos iguales o apenas diferentes.
-Hemos detallado que "Homenaje al geógrafo internacional Milton Santos", editado por Geoenseñanza en 2000 -fecha inconveniente pues Almeida Dos Santos falleció en 2001- plagia al menos tres textos distintos.
-Hemos identificado otros dos títulos semejantes y posteriores con la misma rúbrica: "A la memoria del geógrafo Milton Almeida dos Santos (1926-2001)" en Investigaciones Geográficas de la UNAM y "Obituario en honor a Milton Almeida Dos Santos" en la Revista de Geografía de la UNSJ.
Por razones ya repetidas, no hemos constatado que estos dos últimos constituyan fraude. Claro que estaríamos dispuestos a considerar y hacer pública la eventualidad de que Ramírez Suárez, tras plagiar no menos de 61 textos en la producción fraudulenta de 33 artículos y reseñas, entre ellos un obituario de Almeida Dos Santos, haya producido otro dedicado al mismo geógrafo pero esta vez auténtico, original de su escritura.
Y un año más tarde, otro más, en una suerte de especialización -acotada a un único género y a una única persona- que hasta ahora no le conocimos.
Atentamente,
Los editores @ 6:29 p. m.
<< Home